Portugal, el idioma portugués y una cineasta ucraniana que aprende el idioma y se acerca al rol del posible migrante. También hay un juego de palabras: zangar y o zangão. ¿Cómo es posible expresar una emoción tan empoderadora como la ira en los frágiles intentos de una principiante? Este filme-ensayo se teje a partir de la narración de la cineasta, clases de idioma, videos personales e imágenes de archivo de Kyiv, revelando la realidad dividida de quienes buscan un lugar seguro en el extranjero mientras anhelan su hogar, que está en constante peligro de guerra.
Programación
28 de octubre
Cuba/ Festhome/ festhome.com
24h
29 de octubre
Cuba/ Festhome/ festhome.com
24h
30 de octubre
Cuba/ Festhome/ festhome.com
24h
31 de octubre
Cuba/ Festhome/ festhome.com
24h
1 de noviembre
Cuba/ Festhome/ festhome.com
24h
2 de noviembre
Cuba/ Festhome/ festhome.com
24h
2 de noviembre
Barcelona/ Zumzeig Cinema/ C/ de Béjar, 53, 08014 Barcelona, España
FIDMarseille; DOK Leipzig; Visions du Réel; Reykjavik International Film Festival; Montreal International Documentary Festival (RIDM); DMZ International Documentary Film Festival
Sobre la Directora
Daryna Mamaisur
Daryna Mamaisur es una artista visual y cineasta nacida en Kyiv, Ucrania. Con formación en teoría del arte y filosofía, desarrolló su práctica en la intersección de diferentes disciplinas. Sus trabajos están relacionados con las transformaciones del espacio público y del paisaje debido a su conexión con la cultura visual y la memoria. Además, tiene un interés particular en las situaciones en las que el lenguaje y la expresión vocal parecen frágiles e incapaces de aprehender la realidad. En 2022, se graduó del Doc Nomads, un programa de máster en cine documental con sede en Lisboa, Budapest y Bruselas. Sus películas han participado en festivales de cine Visions du Réel, FIDMarseille y DOK Leipzig.