{"id":12647,"date":"2024-09-05T04:56:31","date_gmt":"2024-09-05T04:56:31","guid":{"rendered":"https:\/\/festivaldecineinstar.com\/?p=12647"},"modified":"2024-09-05T05:02:08","modified_gmt":"2024-09-05T05:02:08","slug":"el-cine-cubano-independiente-vuelve-a-casa-de-america-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/festivaldecineinstar.com\/en\/notas\/el-cine-cubano-independiente-vuelve-a-casa-de-america-2024\/","title":{"rendered":"El cine cubano independiente vuelve a Casa de Am\u00e9rica 2024"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"12647\" class=\"elementor elementor-12647\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69cec2e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"69cec2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94744fa elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"94744fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21f4b9b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"21f4b9b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e783315 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e783315\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Independent Cuban cinema returns to Casa de Am\u00e9rica in Madrid<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a135d03 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a135d03\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef4cb25 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef4cb25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Por DIARIO DE CUBA \u2013 <span style=\"font-weight: 400\">September 3rd, 2024<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbe32ea e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dbe32ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bfc202 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0bfc202\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>DIARIO DE CUBA<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8db727 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e8db727\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f6c400 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1f6c400\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/festivaldecineinstar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cine-cubano-casa-america-864-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12643\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/festivaldecineinstar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cine-cubano-casa-america-864-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/festivaldecineinstar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cine-cubano-casa-america-864-300x169.jpg 300w, https:\/\/festivaldecineinstar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cine-cubano-casa-america-864-768x432.jpg 768w, https:\/\/festivaldecineinstar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cine-cubano-casa-america-864-18x10.jpg 18w, https:\/\/festivaldecineinstar.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cine-cubano-casa-america-864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Still from Souvenir, by Heidi Hassan \/ Image: Cinemateca Brasile\u00f1a<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edd3d1b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"edd3d1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc6d179 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"cc6d179\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef3c000 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ef3c000\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca846bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ca846bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCuba: visions of a fragmented island\u201d is the title of a showcase of independent Cuban cinema that will be exhibited at Casa de America, Madrid, on September 18, and is composed of four short films produced between 2023 and 2024.<\/span><\/p><p class=\"translation-block\">The selection includes films by Cuban filmmakers based in Spain: Souvenir (Heidi Hassan), La historia se escribe de noche (Alejandro Alonso), El espacio roto (Gabriel Alem\u00e1n, Eduardo Eimil) and Cuatro hoyos (Daniela Mu\u00f1oz).<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The program, curated by Cuban filmmaker Jose Luis Aparicio, is part of the space \u201cNo por corto menos cine\u201d, dedicated to that audiovisual format and regularly organized by the institution, which belongs to the Spanish Ministry of Foreign Affairs.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cTo approach today's Cuba is to find a country hidden beyond its geographical limits. The shorts that make up this session, all of them premiered during the last year, are just four splinters of a national landscape that is becoming more complex and fragmented every day,\u201d says the program of the selection.<\/span><\/p><p class=\"translation-block\">\u201cUsing very different cinematographic strategies (the self-referential essay of Souvenir; the experimental dystopia of La historia se escribe de noche; the genre fiction of El espacio roto; the interactive documentary in the key of comedy of Cuatro hoyos), these works explore essential issues of the contemporary Cuban experience: the acute social and political crisis the country is going through; the ideological fetishism regarding the Cuban Revolution; the crisis of values within the family; emigration and the unsuspected encounters it brings about,\u201d it adds.<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">According to Aparicio, the screening is also \u201ca new opportunity to appreciate the richness and inventiveness of Cuban independent cinema\u201d, while it is \u201ca preview of the film program of the V INSTAR Film Festival, which will take place from October 28 to November 3 in multiple cities around the world, including Madrid and Barcelona\u201d.<\/span><\/p><p class=\"translation-block\">Souvenir, the return to filmmaking of Heidi Hassan, winner of the award with Patricia P\u00e9rez for her feature film A media voz (2019), states in its synopsis: \u201cFascinated tourists stroll through the museum dedicated to the memory of the GDR (the extinct German Democratic Republic) as if it were an amusement park, indifferent to the painful stories that took place under the communist regime. Their carefree attraction to vintage, their comfortable forgetfulness and their need for utopia make them na\u00efve accomplices of the current Cuban reality\u201d.<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Hassan has defined this 11-minute piece as \u201ca melancholic cry that denounces poverty and repression in Cuba, directed towards those who justify the regime's failures\u201d.<\/span><\/p><p class=\"translation-block\">For its part, La historia se escribe de noche has a plot that could be summarized as follows: \u201cA major blackout has plunged Cuba into darkness. In the streets, the inhabitants try to escape the gloom while the fires of the bonfires seem to announce the end of an era. Taking refuge inside our house, my mother tells me about a vision that has been tormenting her for years\u201d.<\/p><p class=\"translation-block\">As for El espacio roto, a short fiction film with a cast that includes Delvys Fern\u00e1ndez, Osvaldo Doimeadi\u00f3s, Beatriz Vi\u00f1a, Brayan Alejandro Hevia and Belissa Cruz, it revolves around the discovery of an audio recording with the voice of Jos\u00e9 Mart\u00ed.<\/p><p class=\"translation-block\">Finally, Cuatro hoyos follows Pepe, an elderly Spaniard who has improvised his own golf course on the outskirts of Madrid. Daniela, a young filmmaker, discovers his routine as she tries to portray him. Both have hearing loss. On the edge of a space doomed to disappear, the camera translates this unlikely \u201cdialogue of the deaf\u201d. Two very different generations and cultures meet here through film.<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">About the project, Daniela Mu\u00f1oz, its director, said: \u201cI have a progressive loss of high-pitched sounds. I don't hear birds or whistles or rain. My hearing loss has been changing the way I perceive reality and relate to others. A couple of years ago I came to live in Madrid. Finding Jos\u00e9 and his golf course in the middle of a vacant lot, and discovering that he couldn't hear me well either, awakened an irremediable interest in staying, keeping him company and trying to listen to him. Cuatro hoyos is the first film I've made outside Cuba: the portrait of an encounter.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The film program will be screened on Wednesday, September 18, 2024 at 6:30PM in the Iberia Room, Casa de Am\u00e9rica's cinema, with free admission until seating capacity of 50 seats is reached. Tickets will be distributed one hour before the screening begins.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">At the end of the screening, there will be a Q&amp;A with the filmmakers.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">In June 2023, Casa de Am\u00e9rica organized the exhibition \u201cCuban Independent Cinema: New Imaginaries\u201d, which ran for a month and became one of the largest and most representative selections of audiovisual works from the island in recent years.<\/span><\/p><p class=\"translation-block\">The curatorship on that occasion included the fictions Gloria eterna (Yimit Ram\u00edrez, 2018); El rodeo (Carlos Meli\u00e1n, 2021) and Tundra (Jos\u00e9 Luis Aparicio, 2021); as well as the documentaries La opci\u00f3n cero (Marcel Beltr\u00e1n, 2020); Petricor (Violena Ampudia, 2022); Los puros (Carla Vald\u00e9s Le\u00f3n, 2020); Umbra (Daniela Mu\u00f1oz, 2021); Home (Alejandro Alonso, 2019) and Los perros de Amundsen (Rafael Ram\u00edrez, 2017).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed2bfe3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ed2bfe3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0254657 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0254657\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85e1541 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"85e1541\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97d3501 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"97d3501\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24b685f9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"24b685f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117a594a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"117a594a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">You can read the original note<a href=\"https:\/\/diariodecuba.com\/cultura\/1725319354_56943.html\"><span style=\"color: #d0121e;\"> here<\/span><br \/><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El cine cubano independiente vuelve a Casa de Am\u00e9rica de Madrid Por DIARIO DE CUBA &#8211; 3 Septiembre, 2024 DIARIO DE CUBA Fotograma de Souvenir, de Heidi Hassan \/ Imagen: Cinemateca Brasile\u00f1a &#8220;Cuba: visiones de una isla fragmentada&#8221; es el t\u00edtulo de una muestra de cine cubano independiente que ser\u00e1 exhibida en Casa de Am\u00e9rica, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-12647","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/festivaldecineinstar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12647"}],"collection":[{"href":"https:\/\/festivaldecineinstar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/festivaldecineinstar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festivaldecineinstar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festivaldecineinstar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12647"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/festivaldecineinstar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12651,"href":"https:\/\/festivaldecineinstar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12647\/revisions\/12651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/festivaldecineinstar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/festivaldecineinstar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/festivaldecineinstar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}